Храмы города Свято-Ильинский храм Свято-Георгиевский храм Софийский храм Свято-Духов храм Свято-Иверский храм Никольский Собор Часовня
|
|
Кондак 1
Избранным рабам Господа Вседержителя, Вере, Надежде и Любви, и мудрей
матери Софии, похвальная вам пения умиленно возносим. Вы же, яко
дерзновение ко Христу Богу имуще, молитеся за ны, во еже избавитися нам
грехов и скорбей, да благодарственно вопием вам: Радуйтеся, Веро,
Надеждо и Любы, купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Икос 1
Ангелы на Небеси радовахуся, добродетельное житие ваше зряще, еже
провождасте в чтении Писаний Божественных, в трудех, посте, молитве и
милостыни, материю вашею непрестанно суща поучаеми, да явитеся образи
живии триех богословских добродетелей, ихже именами наречены бысте. Мы
же, таковей мудрости матере вашея и совершенному благоразумию вашему
дивящеся, благоговейно рцем вам: Радуйтеся, единомысленныя сестры, трием
добродетелем тезоименитыя; радуйтеся, в повиновении богомудрей матери
вашей на степени совершенствования вшедшия. Радуйся, аки три райския
ветви, в зловернем Риме возрасшия; радуйся, Софие, дщерем твоим имена
добродетелей нарекшая, яже вещию исполняти научила еси. Радуйся, Веро,
верою невидимое, яко видимое, зрети нам помогающая; радуйся, в нетление
облеченная. Радуйся, Надеждо, надеждою страдания наша во юдоли скорби
ослабляющая и в горняя десницею указующая; радуйся, Царствие Небесное
унаследовавшая. Радуйся, Любы, любовию Божественною блаженство
безсмертныя жизни нам открывающая; радуйся, благодатию Духа Святаго
осиянная. Радуйся, Софие, си есть премудрость, премудре дщери твоя
воспитавшая; радуйся, в добродетелех веры, надежды и любве нас
утверждающая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с Софиею, материю
вашею премудрою!
Кондак 2
Видящи мудрая София слуги, пришедша звати ю со дщерьми ко царю Адриану,
и познавши вину призвания своего, ста со чады своими на молитву, помощи
Бога просящи: по молитве же, емшеся за руче, якоже венец уплетенный,
идяху вкупе, поюще Христу Богу: Аллилуиа.
Икос 2
Разум несумненный имели есте, святыя, егда бо в палаты царския введены
бысте, цареви Адриану предстасте с лицем светлым, очесы веселыми и
сердцем мужественным. Царь же, зря честная лица ваша неустрашенна и
мудрость Софии уведев, отложи на ино время суд свой и отсла вы к некоей
благородней жене, у неяже пребысте три дни, матери вашей премудрей
Богодухновенными словесы день и нощь вас поучающей. Темже ублажающе вас,
взываем сице: Радуйтеся, три непорочныя агницы Христовы, венец
добродетелей в себе совокупившия; радуйтеся, три добродетельныя сестры,
твердую веру, несумненную надежду и нелицемерную любовь ко Господу Богу
явившия. Радуйтеся, не пощадевшия красоты и младости вашея, Краснейшаго
ради добротою паче сынов человеческих; радуйся, Софие, чада твоя
возлюбленная на подвиг мученическ за Христа наставлявшая. Радуйся, Веро,
мучением за Христа веру твою исповедавшая; радуйся, сестры твоя крепкою
верою воздвизавшая. Радуйся, Надеждо, твердое надеяние на Христа
возлагавшая; радуйся, сестры твоя неослабною надеждою укреплявшая.
Радуйся, Любы, муками за Христа любовь твою действенную показавшая;
радуйся, сестры твоя огнем любве ограждавшая. Радуйся, Софие, сладкая
чада твоя увещававшая презрети славу и богатство и всю сладость мира
сего тленнаго; радуйся, добрыя дщери твоя до крове стати за Господа и
умрети за Него усердно учившая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с
Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 3
Силою Божественною осенени бяху мученицы, яже добродетели имен своих
явиша делом в подвизех мученических, воспевающе Богу: Аллилуиа.
Икос 3
Имуще в себе святыя мученицы столп веры, криле надежды и огнь любве, в
сладость послушающия от словес матеpe своея, едина другую в
долготерпении утверждаху и радостно идяху, желающе честнаго
мученичества, еже за Христа. Тому покланяющеся, яко Богy нашему,
сицевыми вас воззваньми почитаем: Радуйтеся, ни мало не поскорбевшия о
лишении временнаго сего живота вечныя ради жизни; радуйтеся, чести ради
Христовы плоть на муки предавшии. Радуйтеся, три многоценныя сосуды
веры, надежды и любве Богу в дар принесшия; радуйся, Софие, яко, любве
ради презельныя ко дщери твоим, всем сердцем возжелела еси, да Царствие
Божие наследуют. Радуйся, Веро, души наша верою озаряющая; радуйся, к
тихому пристанищу нас возносящая. Радуйся, Надеждо, сердца наша
сладостию надежды оживляющая; радуйся, из пучины отчаяния нас
извлекающая. Радуйся, Любы, страдания и скорби наша в радость
прелагающая; радуйся, окамененная сердца наша во умиление преводящая.
Радуйся, Софие, мудростию на благое нас наставляющая; радуйся,
потемненное око душ наших просвещающая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы,
купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 4
Буря ярости мучителевы нападе на тя, святая Веро, но нe поколеба тя: кто
бо возможет веру неодолимую подвигнути, адаманта крепчайшую, яже верных
научила есть пети с тобою Богу: Аллилуиа.
Икос 4
Слышащи мудрая мати дщери своя пред царем небоязненно Христа
исповедающия, и глаголющия, яко тою единаго желают, еже бы страдати и
терпети горкия муки Сладкаго ради Иисуса Христа, радовашеся вельми и
моляще Бога, да укрепит я в предлежащих муках. Сие убо изволение
похваляюще, первейшей дщери мудрыя матере тако воспоем: Радуйся, Веро,
немилосердая биения Сладчайшаго ради Иисуса сладце приемшая; радуйся,
урезанная сосца твоя, аки два крина чистоты, в жертву Господу принесшая.
Радуйся, яко от язвы твоея вместо крове млеко истече; радуйся, яко на
раскаленное железо положена была ecи. Радуйся, яко в коноб кипящ
ввержена сущи, ни мало не опалилася еси, ниже вредилася еси; радуйся,
страстей наших небесною прохладою утишающая. Радуйся, огнь мучений наших
в болезнех угашающая; радуйся, знамением веры посреде напастей нас
знаменующая. Радуйся, щитом веры во брани со врагом нас покрывающая;
радуйся, честную главу твою за Главу Церкве, Христа Бога, под меч
радостно преклоншая. Радуйся, яко обагрением крове твоея, аки
червленицею, одеяна, явилася еси очесем Безсмертнаго Жениха твоего:
радуйся, к желанному краю пришедшая и любимаго Спаса и Господа узревшая.
Кондак 5
Богоданным звездам уподобилися есте, Веpo, Надеждо и Любы, всем бо
сердцем прилепившася ко единому вечному животу и красоте неизреченней,
Иисусу Христу, скоро шествовасте, во еже умрети за Него и насладитися
Божественнаго Его видения, поюще Ему: Аллилуиа.
Икос 5
Видевше добропобедныя сестры святую Веру радостно за Христа пострадавшу,
и сами хотяху души своя за Него положити: царь же Надежду святую начат
испытовати, и видев ю с сестрою единомысленну сущу, на муки вдаде ю,
обачс ничтоже успе. Мы же, Надежду святую о сицевом ея мудровании
ублажающе, воспоим и прославим ю: Радуйся, Надеждо, жестоко биенная,
обаче пресветлую надежду на Господа нe потерявшая; радуйся, муки твоя
безропотно в молчании терпевшая. Радуйся, и нам крепкое терпение
подающая; радуйся, яко в разжженней пещи неопаляема бывши, хвалу Богу
возсылала еси. Радуйся, яко и нас во страданиих хвалити Бога научаеши;
радуйся, яко ноггьми железными строгана была еси. Радуйся, нас, сущих в
скорбех, лучами надежды осиявающая; радуйся, яко чудное некое
благоухание от язв твоих исхождаше. Радуйся, непоколебимое упование на
Господа Иисуса неизменно сохраншая; радуйся, безнадежность и безсилие в
сердцах наших истребляющая. Радуйся, мечное посечение за Христа радостно
приимшая; радуйся, ясная деннице, нам, печальми земными угнетенным, мир
вечный раскрывающая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с Софиею,
материю вашею премудрою!
Кондак 6
Проповедником и Апостолом Богоносным подобны бысте, богомудрыя сестры:
добродетельми бо вашими проповедасте всем верным веру, надежду и любовь
ко Господу, Владыце всех, Тому поюще: Аллилуиа.
Икос 6
Возсияла еси, аки солнце, Любы святая, кто бо сице за возлюбленнаго
Господа своего можаше стати, якоже Любы, понеже писано есть: крепка яко
смерть любы, вода многа не может угасити любве, и реки не потопят ея.
Молим ти ся ныне, Любы святая, серафимским пламенем любве ко Господу
горящая, обнови окамененная и изсохшая сердца наша, возжги в нас,
оскудевших любовию, свет любве, да возлюбльше Господа и вся ближняя
наша, тебе яко молитвенницу нашу, восхвалим сице: Радуйся, Любы, яко
любве твоея ко Христу води многи прелестей мирских не угасиша; радуйся,
яко вся ласкания и дары царевы отвергши, душу твою за Господа положила
еси. Радуйся, яко любве твоея реки бед и страданий не потопиша; радуйся,
за Господа Иисуса на колеси протягнутая, жезлием биенная, свердлами
прободенная и в пещь огненную вверженная. Радуйся, яко в лютых муках
твоих силою Божиею укрепляема была еси; радуйся, кровию твоею, любве
ради Безсмертному Жениху твоему Христу излиянною, в хладных сердцах
наших любовь возбуждающая. Радуйся, яве показавшая нам, яко любве ради
вся мучения сладце претерпеваются; радуйся, явившая нам, яко любы
Божественная приводит к животу вечному. Радуйся, самою вещию уверившая,
яко любы Божественная откровение есть безсмертия; радуйся, яко никояже
мучительства возмогоша разлучити Любовь от любве Христовы. Радуйся, в
муках апостольски вещавшая, яко не разлучит тя от любве Божия ни скорбь,
ни теснота, ни гонение, ни глад, ни нагота, ни беда, ни меч; радуйся,
любве ради Христовы мечем во главу усеченная. Радуйтеся, Веро, Надеждо и
Любы, купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 7
Хотяще скорее от тела разлучитися и со Христом быти святыя девы, егда на
мечное посечение идяху, едина другую и матерь свою Софию объемлюще
лобызахуся, дружескому нас люблению поучающе, да вси купно поем Богу:
Аллилуиа.
Икос 7
Новое чудо показа Господь, егда помощь свою посла страдавшим за
исповедание имене Его толико юным девам: верою бо, надеждою и любовию
укрепляеми и возносими бывше, доблественне подвиги своя скончаша. Мы же
в единомыслии и единодушии до конца живота пребывших молим вас, да и нам
низпослете единомыслие в совершении добрых дел, умиленно величающим вас:
Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, единем путем мучений до врат небесных
шедшия; радуйтеся, в пресветлый чертог прелюбезнаго Жениха вашего во
гласе радования вшедшия. Радуйтеся, яко Иисус Христос просвети, якоже
звезды на небеси, раны на телесех ваших; радуйся, Софие, доблественне на
муки чад твоих взиравшая. Радуйтеся, яко небесною красотою, еяже око не
виде, украси Господь доброту вашу, муками отъятую; радуйтеся, венцы
воздаяния приемшия. Радуйтеся, аки три звезды, Солнцем правды озаренныя;
радуйся, Софие, в мужественнем исповедании дщерьми твоими имене Христова
утешение велие oбpeтшая. Радуйтеся, мглу сомнений наших разсеявающия;
радуйтеся, нас удрученных страданьми душевными и телесными,
подкрепляющия. Радуйтеся, красотою любве сердца наша украшающия;
радуйся, Софие, крепосте и утешение изнемогающих в бедах и нуждах.
Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с Софиею, материю вашею
премудрою!
Кондак 8
Странное и непонятное нам немощным, в мирских сластех погрязнувшим, зрим
дело, яко София святая возлюбленных чад своих видящи лютыя и горькия
муки и смерти, ни мало не поскорбе, но возрадовася зело духом, поющи
Богу: Аллилуиа.
Икос 8
Вся бе в вышних мудрая София, егда дщери своя сладкими словесы и мудрыми
увещаньми на мучения подвизаше. Аще же от естества к слезам преклоняшеся
абие, от любве Христовы прелагашеся на радость, печаль бо сердечную
болезнь о чадех матернюю победи в ней любы Божия. Велиею убо любовию
дщери своя любящи, паче всею тем Царствия Небеснаго желаше. Сею ради,
чудящеся мудрости и велицей любви твоей ко дщерем и славяще тя, взываем:
Радуйся, Софие, яко возвеселися душа твоя о блаженней кончине дщерей
твоих, святое имя Господа дерзновенно исповедавших; радуйся, в
мученичестем венчании чад твоих честь и славу приявшая. Радуйся, участия
мученическаго и спребывания со дщерьми в небесней славе Христа Бога
сподобльшаяся; радуйся, честная телеса дщерей твоих с радостными слезами
погребшая. Радуйся, три дни гробу их приседевшая и сном смерти о Господе
почившая; радуйся, аще и не плотию, обаче сердцем за Христа страдавшая.
Радуйся, яко три добродетельныя дщери, сими веру, надежду, любовь к Богу
явивши, в дар Пресвятой Троице принесла еси; радуйся, яко чадородия ради
спаслася еси. Радуйся, дивная мати, благия памяти достойная; радуйся,
дщери твоя, да кровь твою за Христа пролиют, молившая. Радуйся,
умудряющая ны, да блюдем непреложно добродетели веры, надежды и любве;
радуйся, Животворящей Троице за ны молящаяся. Радуйтеся, Веро, Надеждо и
Любы, купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 9
Вси Ангели дивляхуся о страданиих ваших, святыя мученицы, и победу вашу
над диаволом торжествующе, души же ваша к небеси провождающе, воспеваху
Христу Богy: Аллилуиа.
Икос 9
Витии велеречивии вся страдания ваша за Христа не возмогyт изрещи,
дивящеся же толиким подвигом, во младых летех подъятым, немотствуют. Мы
же о честней кончине вашей Бога прославляюще, величаем вас сице:
Радуйся, Веро, Надеждо и Любы, поющия xвалу Богу, на небо небесе
возшедшему; радуйтеся, щите веры, броне надежды и светильниче любве.
Радуйтеся, зрением пресветлаго лица Божия наслаждающияся; радуйся, Софие,
блaгoчecтивыя матери на мудрое воспитание чад их наставляющая. Радуйтеся,
поучающии ны, да взыщем Господа, и жива будет душа наша; радуйтеся, с
верою, надеждою и любовию прибегающих к вам теплыя молитвенницы.
Радуйтеся, вразумляющия ны, яко вся сладость и прелесть мира сего яко
дым изчезает, яко прах от ветра paзметается и в персть обращается;
радуйся, Софие, по сердцем Господа Бога возлюбльшая. Радуйтеся, аки трие
светлии ключи, ко единому источнику жизни притекшии; радуйтеся, аки трие
благовоннии цвети, на единей благоплодней ветви прозябшии. Радуйтеся,
аки три зерцала, безпредельную красоту Божию в себе отражающая; радуйся,
Софие, аки маслина, три ветви, отягченныя изобильными плоды даров Божиих,
произрастшая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с Софиею, материю
вашею премудрою!
Кондак 10
Спасти хотяще души своя святыя мученицы, любве ради Христовы ласкания
царева и богатства мира сего тленнаго презреша и радостно кончину
мученическую за Христа прияша, поюще Ему: Аллилуиа.
Икос 10
Стенами веры, надежды и любве являются святыя мученицы всем, прибегающим
к ним с теплою и усердною молитвою, и сице в печалех и напастех к ним
взывающим: Радуйтеся, язв греховных добрыя целительницы; радуйтеся, во
тме печали нашея светом упования ны озаряющия. Радуйтеся, посреде
напастей и скорбей дивный покой нам посылающия; радуйся, Софие, о нас, в
злостраданиях поверженных, мудрое попечение являющая. Радуйся, Веро,
крест спасения пред нами воздвизающая, радуйся, немощи наша по молитвам
к тебе исцеляющая. Радуйся, Надеждо, якорь избавления нам подающая;
радуйся, уныние сердец наших благостно отьемлющая. Радуйся, Любы, твоим
ко Господу ходатайством в злей напасти от нечаянныя смерти ны
ограждающая; радуйся, изнемогающия силы наша на бодрость возставляющая.
Радуйся, Софие, прилежная о нас к Богу молитвеннице; радуйся, в добрых
делех наших мудрая наставнице. Радуйтеся, Веро, Надеждо и Любы, купно с
Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 11
Пение сие похвальное, аще бы и тмочисленное приношахом вам святыя
мученицы, не бы довлело ко прославлению добродетелей и подвигов ваших:
обаче хвалу Богу возсылающе за вся, яже во святых Своих нам являет, Тому
поем: Аллилуиа.
Икос 11
Светом небесным пред Господем горящим свещам подобны Вера, Надежда и
Любы, купно с материею их Софиею, к нимже припадаем, моляще, да
просветят ны, омраченныя печальми и из глубины сердец зовущия: Радуйтеся,
ризы ваша в крови Агнчи на земли убелившия; радуйтеся, живота вечнаго
нам ходатаицы. Радуйтеся, душ, ищущих покоя в милосердии Божии,
утверждение и хранение; радуйся, Софие, от суеты мирския ны ограждающая.
Радуйся, Веро, доброценная кадильнице, фимиам хвалы Богу возносящая;
радуйся, нас грешных верою просвещающая. Радуйся, Надеждо, в скорби
утешение и прибежище наше; радуйся, в печалех наших лучезарная вестнице
избавления. Радуйся, Любы, незлобие и кротость в сердца наша вливающая;
радуйся, таинственная звездо, от тесноты земныя горе ны возносящая.
Радуйся, Софие, мудрая и пречестная детоводительнице; радуйся,
богомудраго жития молящимся ти устроительнице. Радуйтеся, Веро, Надеждо
и Любы, купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 12
Благодать Божию прияти сподобившияся молите о нас, святыя мученицы,
Пречистаго Владыку Христа, да милостив будет к нам грешным, с верою,
надеждою и любовию к Нему Единому, Господу и Спасу нашему, смиренно
поющим: Аллилуиа.
Икос 12
Поем ваша крепкия подвиги, верою, надеждою и любовию проникновенныя,
почитаем страдания ваша презельная, хвалим дивное терпение ваше,
ублажаем кончину, за Христа вами радостно подъятую, величаем необоримое
мужество ваше, святые мученицы Веро, Надеждо и Любы, и мудрая мати Софие,
и прославляюще вас, взываем сице: Радуйтеся, аки три струи молниины, от
восток даже до запад добродетельми своими просиявшия; радуйтеся, фиали
веры, надежды и любве, животворным питием души наша напаяющии. Радуйтеся,
трие светозарнии путие, ко престолу славы Господни нас ведущии; радуйся,
Софие, чад ради твоих от лика святых похваленная. Радуйся, Веро, цвете
веры, паче снега белейший; радуйся, услаждение страждущих. Радуйся,
Надеждо, угнетенных сердец возношение; радуйся, аки поток цельбоносный,
жажду скорбящих утоляющая. Радуйся, Любы, венче из мира, радования и
благости соплетенный; радуйся, умная зарнице вечности. Радуйся, Софие,
жезле силы, кротце и мудре чада нaказуяй; радуйся, Боговедения
пресветлая луче, душам нашим возсиявающая. Радуйтеся, Веро, Надеждо и
Любы, купно с Софиею, материю вашею премудрою!
Кондак 13
О святыя и достохвальныя мученицы, Веро, Надеждо и Любы, и мудрая мати
Софие, ныне приемше малое сие моление наше, от всяких ны бед, болезней и
скорбей молитвами вашими избавите, да сподобившеся во Царствии Небесном
зрети безсмертнаго Господа Иисуса, с вами вкупе воспоем Ему: Аллилуиа.
(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)
Молитвы святым мученицам Вере, Надежде и Любови, и матери их Софии
Молитва первая О святыя и достохвальныя мученицы
Веро, Надеждо и Любы, и доблестных дщерей мудрая мати Софие, к вам ныне
притецем со усердною молитвою; что бо паче возможет продстательствовати
за ны пред Господем, аще не вера, надежда и любы, три сия краеугольныя
добродетели, в нихже образ нареченныя, самою вещию тыя явисте! Умолите
Господа, да в скорбех и напастех неизреченною благодатию Своею покрыет
ны, спасет и сохранит, яко благ есть и Человеколюбец. Того славу, яко
солнце незаходимое, ныне зряще светолепну, споспешествуйте, нам во
смиренных молениях наших, да простит Господь Бог грехи и беззакония
наша, и да помилует нас грешных и недостойных щедрот Его. Молите убо о
нас, святыя мученицы, Господа нашего Иисуса Христа, Емуже славу
воссылаем, со Безначальным Его Отцем и Пресвятым и Благим и Животворящим
Его Духом, ныне, присно и во веки веков. Аминь.
Молитва вторая
О святыя мученицы Веро, Надеждо и Любы, и мудрая мати Софие! К вам ныне
со усердною молитвою притекаем. Умолите убо Господа, да в скорбех и
напастех неизреченною благодатию Своею покрыет ны, раб Своих (имена), и
сохранит, и Того славу, яко солнце незаходимое, зрети да сподобит.
Споспешествуйте нам во смиренных молениих наших, да простит Господь Бог
грехи и беззакония наша, и да помилует нас, грешных, и щедрот Своих да
сподобит нас Христос Бог, Емуже славу возсылаем, со Безначальным Его
Отцем, и Пресвятым и Благим и Животворящим Его Духом, ныне и присно и во
веки веков.
Молитва третья
Вас, святыя мученицы, Веро, Надеждо и Любы, славим, величаем и ублажаем,
купно с мудрою материю Софиею, ейже покланяемся, яко образ богомудраго
попечения являющей. Умоли, святая Веро, Творца видимых и невидимых, да
веру крепку, неблазненну и нерушиму подаст нам. Ходатайствуй, святая
Надеждо, пред Господом Иисусом за нас грешных, да упование на благая
Своя не отженет от нас, и от всякия скорби и нужды да избавит ны.
Исповеждь, святая Любы, Духу истины, Утешителю, напасти и печали наша,
да Той свыше сладость небесную низпослет душам нашим. Помозите убо в
бедах наших, святыя мученицы, и, купно с мудрою материю вашею Софиею,
молите Господа Бога, да сохранит под покровом Своим Церковь Свою Святую.
Такожде и о всех нас вашего теплаго предстательства пред Богом усердно
молим, да купно с вами и со всеми святыми превознесем и препославим
пресвятое и великое имя Отца и Сына и Святаго Духа Бога, предвечнаго
Владыки и благих Содетеля, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Тропарь святым мученицам Вере, Надежде, Любови и матери их Софии
Тропарь, глас 4
Торжествует Церковь первородных, и
свеселится приемля матерь о чадех веселящуюся, яже яко мудрости
тезоименитая, тройственным богословским добродетелем равночисленныя
породи. Тыя с мудрыми девами зрит уневестившияся Жениху Богу Слову. С
нею и мы духовне в памяти их свеселимся, глаголюще: Троицы поборницы,
Веро, Любве и Надеждо, в вере, любви и надежде утверждайте нас.
Кондак, глас 1
Софии честныя священнейшия ветви, Вера
и Надежда и Любовь, показавшеся, мудрость обуиша еллинскую благодатию, и
пострадавше, и победоносицы явившеся, венцем нетленным от всех Владыки
Христа увязошася.
Величание
Величаем вас, страстотерпицы святыя, и
чтим честная страдания ваша, яже за Христа претерпели есте.
|
|